Nasreddin Hocamız'dan Fıkralar (Osmanlıca)

Halkımız arasında yaygın olarak kullanılan deyim ve atasözleri, güzel Türkçemizin zenginliğini ortaya koyar. Milletimizin ortak hayat tecrübelerini en kestirme yoldan aktarıp kısa ve özlü olarak mesaj verir. Bu dil mirasımız bir bakıma “geçmişin geleceği gören gözleri” sayılabilir.

İşte Nasreddin Hoca’mızın dilinden nesillere yol gösteren atasözü ve deyimlerimiz… Halkımız arasında yaygın olarak kullanılan deyim ve atasözleri, güzel Türkçemizin zenginliğini ortaya koyar. Milletimizin ortak hayat tecrübelerini en kestirme yoldan aktarıp kısa ve özlü olarak mesaj verir.

İşte Nasreddin Hoca’mızın dilinden nesillere yol gösteren atasözü ve deyimlerimiz…

Nasreddin Hoca?

Bazen deyim ve atasözü tadındaki fıkralarıyla seslenir dimağımıza. Bu yönüyle o, milletimizin dil mirasının taşıyıcısıdır.

Bazen zorluklarda ve patavatsız insanlar karşısında dimdik görürüz onu. Bu yönüyle o, sıkıntılar karşısında uyarıcıdır.

Bazen hem hüzünde ve hem mutlulukta, hem ümitli hem güler yüzlü olarak çıkar karşımıza. Bu yönüyle o, gündelik kaygı ve kederlerden kurtaran hayat dolu insandır.

Bazen bir yanlışı veya kötülüğü tenkit eden kızgın yüzle belirir “gülmece tahtasının” art yüzünde. Bu yönüyle o, mizahı hayat derslerine araç yapan bir muallimdir.

Bazen tebessüme dokunan akli ve kalbi cevaplarıyla çıkar karşımıza. Bu yönüyle o, hazır-cevap bir nasihatçidir.

Kitabın Muhteviyatı

Yukarıda beş ifade ile muhtasar tanıttığımız Nasreddin Hoca’nın portresini fıkraların dilinden beş kısımlık çalışma halinde sunduk. Hoca’yı anlama ve anlatma yolunda emek verenlere kulak verip bölüm sonlarında hayatı ve fıkralarının hususiyetlerini ihtiva eden anekdotlar hazırladık. Böylece kendisini kendisiyle tanıtan fıkralarının yanı sıra izini sürenlerin sesine satırlarımızı açmış bulunduk.

İfade-i Meram

Milletimizin fikir ve his coğrafyasının tercümanı olan bir şahs-ı manevi olarak da addedebileceğimiz Nasreddin Hoca’nın hakiki manada ve kifayetince tanınmasına vesile olmak, bizim için sürur kaynağı olacaktır.

Teşekkür

Yüce Rabbimize hamd; Efendimize (asm) salat ve selam; büyüklerime hürmetler; azme vesile teşvikleri ve sabırları karşısında aileme, ihvanıma teşekkür ederim. Selam ile…