Osmanlıca-Latince Mukayeseli nüshadır. Orjinal Osmanlıca nüshamıza buradan ulaşabilirsiniz.
Her sayfanın bilinmeyen kelimeleri ihtiva eden lügatçesi mevcuttur.
Eserin sonunda ayet, hadis ve Arabî & Farisî ibarelerin meal ve Türkçe tercümeleri vardır.
**Orta Boy Beş Risale Mecmuası Mukayeseli Baskı**, Risale-i Nur Külliyatı’nın temel risalelerini hem Osmanlıca hem Latin harfli metinlerle birlikte sunan özel bir eserdir. **22,4 x 16,2 cm yatay formatta** hazırlanan bu eser, Risale-i Nur’u orijinal dilinden okumak isteyenler için eşsiz bir fırsat sunarken, Latin harfli karşılığıyla da öğrenmeyi ve anlamayı kolaylaştırmaktadır.
Her sayfa Osmanlıca orijinal metnin yanında Latin harfli transkripsiyonuyla birlikte sunulmuş, bu sayede **Osmanlıca bilmeyen ya da yeni öğrenen okuyucular için kolay takip imkanı** sağlanmıştır. Ayrıca sayfa kenarlarında yer alan **lügatçe bölümleri**, anlamı bilinmeyen kelimelerin anlaşılmasını kolaylaştırarak eseri daha verimli bir okuma kaynağı haline getirmektedir.
**Orta Boy Beş Risale Mecmuası Mukayeseli** baskısı, Risale-i Nur’u derinlemesine anlamak ve Osmanlıca metinlere aşinalık kazanmak isteyenler için titizlikle hazırlanmıştır. Lügatçe desteğiyle zenginleştirilmiş bu eser, okuyucuların metne kolayca nüfuz etmesini ve iman hakikatlerini derinlemesine kavramasını sağlar.
**Risale-i Nur’un seçme bölümlerini hem Osmanlıca hem Latin harfli metinle birlikte okuyarak**, orijinal metinlere ulaşmak ve anlayarak mütalaa yapmak isteyenler için **mukayeseli bu özel eser**, kaçırılmayacak bir kaynaktır.